Michelle ໂອບາມາໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອປື້ມ "ກາຍມາ" ຂອງນາງປາກົດຢູ່ໃນຕະຫຼາດ

ໃນເວລາທີ່ບົດຂຽນຂອງນາງ Michelle Obama ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນອິນເຕີເນັດສອງສາມຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້, ນາງບອກວ່າໃນຕອນທ້າຍຂອງປີນີ້ຫນັງສືປື້ມປື້ມບັນທຶກຈະໄດ້ຮັບພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ "ກາຍເປັນ". ວຽກງານນີ້ຈະຖືກແປເປັນ 24 ພາສາ, ແລະສະບັບສຽງຂອງມັນກໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້. ນໍາສະເຫນີຄວາມຊົງຈໍາຂອງນາງກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍ, ໄວຫນຸ່ມແລະປີທີ່ແກ່ນາງ, Michel ຕັດສິນໃຈເອງ, ສັນຍາການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດ.

Michelle Obama

ໂອບາມາໄດ້ນໍາສະເຫນີ "ການກາຍມາເປັນ"

ເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ memoir "ກາຍເປັນ" ຫມາຍຄວາມວ່ານາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍາເວົ້າດັ່ງກ່າວ:

"ການເຮັດວຽກໃນວຽກງານນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍກ່ອນນີ້. "ການກາຍເປັນ" ແມ່ນການທົດລອງທີ່ຂ້ອຍບອກກ່ຽວກັບຕົວເຮົາເອງ. ໃນບັນດາຜູ້ອ່ານຄວາມຈໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະຮູ້ຈັກກັບວິທີການທີ່ລູກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍຜ່ານໄປ, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍເຕີບໂຕຂຶ້ນແລະສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມາ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຫຼາຍໆຄົນຈະສົນໃຈທີ່ຮູ້ວ່າຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນເຂດພາກໃຕ້ຂອງ Chicago, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍເກີດມາ. ມີຂ້າພະເຈົ້າພົບເຫັນສຽງແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍ. ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈວ່າຂ້ອຍສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ຄົນອື່ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຄວາມຫວັງຂອງຊີວິດຂອງຂ້ອຍຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຊີວິດນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າໄດ້ອ່ານ "ການກາຍເປັນ", ພວກເຂົາຈະສາມາດຮັບຮູ້ຄວາມກ້າຫານທັງຫມົດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ຈົນກ່ວາປັດຈຸບັນຂອງການອ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຫວັງວ່າຈະເຫັນຫນັງສືຂອງຂ້ອຍຂາຍ, ເພາະວ່າຂ້ອຍຢາກແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງຂ້ອຍກັບທຸກໆຄົນ. "
Michelle ນໍາສະເຫນີວຽກງານ "ກາຍມາເປັນ"

ໂດຍວິທີທາງການ, Becoming ບໍ່ແມ່ນວຽກງານທໍາອິດຂອງ Michelle Obama. ໃນຖານະເປັນແມ່ຍິງທໍາອິດຂອງອາເມລິກາໃນປີ 2012, ນາງຂຽນຫນັງສືຊື່ວ່າ "American Grown", ເຊິ່ງນາງໄດ້ບອກກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພືດທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໃນເຮືອນສີຂາວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ວຽກຍັງມີບົດແນະນໍາກ່ຽວກັບອາຫານທີ່ນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນໂຮງຮຽນອາເມລິກາໃນການລິເລີ່ມຂອງຕົນ.

ອ່ານຍັງ

Barack Obama ຍັງຂຽນຫນັງສື

ຄູ່ສົມລົດ Michelle ຍັງເວົ້າເຖິງວຽກງານທີ່ລາວຂຽນ. ໃນສານຫນູລາວມີຫນັງສື 2 ເຫຼັ້ມເຊິ່ງຊື່ຂອງ "ຝັນຈາກພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ" ແລະ "ຄວາມກ້າຫານຂອງຄວາມຫວັງ". ໄວໆນີ້ແສງສະຫວ່າງຈະເຫັນບັນທຶກທີ 3 ຂອງບຣາຣິກໂອບາມາກ່ຽວກັບເວລາທີ່ລາວເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງປະເທດ. ໃນຖານະທີ່ເລຂາທິການຫນັງສືພິມຂອງລາວໄດ້ກ່າວວ່າ, ຜົນຜະລິດຂອງວຽກງານຈະຖືກວາງແຜນໄວ້ໃນປີ 2019. ຕາມຄາດວ່າ, ຫຼັງຈາກປຶ້ມໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ, ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດຈະຖືກຈັດຂື້ນແລະ 1 ລ້ານສໍາເນົາຈະໄດ້ຮັບການບໍລິຈາກຜ່ານໂຄງການສຶກສາຄັ້ງທໍາອິດ.

Michelle ແລະ Barack Obama