ຫນັງສືເປີດເຜີຍທີ່ຈັດພີມມາໃນຫນັງສື Le Monde, ແນ່ນອນ, ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບການປະຕິບັດທັງຫມົດໃນປະຈຸບັນດໍາ, ເຊິ່ງກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ "Golden Globe" ໃນປີນີ້.
ຈື່ໄວ້ວ່າແຂກຂອງລາງວັນຮູບເງົາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໄດ້ເລືອກເຄື່ອງນຸ່ງສີດໍາເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ທັດສະນະເຊີງລົບຂອງພວກເຂົາຕໍ່ການຂົ່ມເຫັງ, ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຂອງປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຄິດວ່າສະຖານະການທັງຫມົດຈະເປັນການປວດລ້າວຢ່າງຜິດປົກກະຕິ.
ລາຍເຊັນໂດຍຈົດຫມາຍໃສ່ນັກສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງ, ນັກຂຽນ, ນັກຈິດຕະສາດ, ນັກຂ່າວ, ນັກວິທະຍາສາດທີ່ປຽບທຽບສະຖານະການໃນປະຈຸບັນໃນພາກຕາເວັນຕົກທີ່ມີ "ການລ່າສັດ witch" ແລະການຟື້ນຟູຂອງ Puritanism.
ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາໃຫ້ຄໍາເວົ້າທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກຈົດຫມາຍທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈລັກສະນະຂອງຕໍາແຫນ່ງທາງເລືອກຕໍ່ການຂົ່ມເຫງທາງເພດ:
"ແນ່ນອນ, ການຂົ່ມຂືນໃດໆແມ່ນອາຊະຍາກໍາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ງຸ່ມງ່າມ, ເຖິງແມ່ນວ່າການແຕ່ງງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງບໍ່ສາມາດຖືກເອີ້ນວ່າເປັນອາຊະຍາກໍາ. ແລະຄວາມກ້າຫານຂອງຜູ້ຊາຍແມ່ນບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນກັບ machismo ຮຸກຮານ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຫຍັງຫຼັງຈາກເລື່ອງກະບົດກັບ Weinstein? ທົບທວນຄືນຜົນສະທ້ອນຂອງການຂົ່ມເຫັງທາງເພດຂອງແມ່ຍິງ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະຂອງວິຊາຊີບ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ຊາຍສາມາດທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນີ້ໂດຍການໃຊ້ອໍານາດ. ແຕ່ glasnost ນີ້ເຮັດຫຍັງໃຫ້ພວກເຮົາ? ຜົນກະທົບທາງລົບ! ພວກເຮົາໄດ້ຖືກຍັບຍັ້ງໃນການສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກ, ປິດປາກກັບຜູ້ທີ່ຂັດແຍ້ງພວກເຮົາແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສັບສົນແລະຖ້າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍມັກຈະງຽບໆກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ນາງຈຶ່ງຖືກວາງຢູ່ໃນລາຍຊື່ຂອງຜູ້ຮ້າຍ, ຫຼືຜູ້ຮຸກຮານ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ແທ້ຈິງກັບຄວາມເປັນຈິງ? ມີການໂຕ້ຖຽງໃນການປ້ອງກັນ feminism ແລະ emancipation, ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງແມ່ຍິງແມ່ນຖືກຜູກມັດເຂົ້າໄປໃນແຂນແຂງຂອງຕິກິລິຍາສະພາບການ - ນີ້ແມ່ນການສ້າງນິລັນດອນຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ເຊິ່ງໄດ້ຫຼຸດລົງພາຍໃຕ້ການ yoke ຂອງວັດທະນະທໍາ phallocenter ໄດ້. ທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບການລ່າສັດ witch ໄດ້ກັບຄືນ. "
ແມ່ນຫຍັງ #MeToo ແທ້?
ຈື່ໄວ້ວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ, ຫຼັງຈາກທີ່ມີຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ການກະທໍາທາງເພດທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງ Harvey Weinstein, ຜູ້ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຈະສະແດງຄວາມຂົ່ມເຫັງຂອງພວກເຂົາ, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຂົາກັບ Hashtag #MeToo. ແນ່ນອນແນວໂນ້ມນີ້ບໍ່ສາມາດຖືກຂັດຂວາງໂດຍນັກເຄື່ອນໄຫວຝຣັ່ງໃນຫນັງສືເປີດເຜີຍຂອງພວກເຂົາ:
"ທ່ານສັງເກດເຫັນວ່າສະຖານະການແມ່ນຫຍັງ? The hashtag notorious #metoo ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງເປັນທາງການຂອງຄື້ນທັງຫມົດຂອງ perjuries ແລະການສະຫງວນ. ພາຍໃຕ້ມືທີ່ຮ້ອນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເລີ່ມຕົກລົງ. ແລະຜູ້ຖືກກ່າວຫາບໍ່ມີສິດທິລົງຄະແນນສຽງ! ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າອອກ, ແຕ່ທັນທີທັນໃດໃສ່ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ນັກກະທໍາຜິດທາງເພດ. ປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍແລ້ວ - ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍວຽກຂອງພວກເຂົາ, ຊື່ສຽງຂອງພວກເຂົາແມ່ນເສຍຫາຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ສໍາລັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຖືກລົງໂທດໂດຍສັງຄົມ? ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາທາງເພດທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມຫຼືຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງໄປຫາແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືບໍ່? ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຢາກຊອກຫານັກໂທດສາມາດເຂົ້າໄປໃນມືຂອງປະຊາຊົນບາງປະເພດ: ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນສິດເສລີພາບທາງເພດ, ນິຕະຍາສາດທາງສາດສະຫນາແລະຜູ້ທີ່ຖືກນໍາພາໂດຍ "ສິນທໍາ Victorian", ເຊື່ອວ່າແມ່ຍິງເປັນຜູ້ພິເສດທີ່ຕ້ອງການການປົກປ້ອງ.
ນັກຂຽນຮາກຖານ Catherine Rob-Grieille ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງ Catherine Millet, Catherine Deneuve ແລະນັກສະແດງຍິງເຢຍລະມັນ Ingrid Caven, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂໍ້ຄວາມທີ່ເປີດເຜີຍ, ບໍ່ເຄີຍແຕກຕ່າງກັນໃນຄວາມສັບສົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບໍ່ແມ່ນຜູ້ຕິດຕາມຂອງອະທິການຄອບຄົວ. ຄ່ອນຂ້າງກົງກັນຂ້າມ! ແມ່ຍິງເຫຼົ່ານີ້ໃນກາງສະຕະວັດທີສຸດທ້າຍແມ່ນນັກແກ້ຕົວຂອງຍຸໂລບສໍາລັບປັດຍາຂອງແມ່ຍິງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບສິດທິແລະເສລີພາບຂອງແມ່ຍິງ, ແມ່ນບໍ່?
ສິດທິໃນການຕິດຕໍ່ - ສິດທິໃນການມີຊີວິດ
ladies ເຫຼົ່ານີ້ໃນສຽງຢ່າງເຕັມທີ່ໂທຫາໃນທົ່ວໂລກເພື່ອຄິດຄືນໃຫມ່ແລະຢຸດເຊົາການ hysteria ທາງເພດ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງສິດທິໃນການ flirt ແລະ courtship ໄດ້:
"ພວກເຮົາກໍານົດເປົ້າຫມາຍໃດຫນຶ່ງ - ເພື່ອເອົາຊະນະສິດທິໃນການ flirt. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນຖ້າພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບເສລີພາບທາງເພດ. ພວກເຮົາມີປະສົບການພຽງພໍທີ່ຈະຮູ້ວ່າຄວາມສົນໃຈທາງເພດຢູ່ໃນຕົວມັນເອງແມ່ນທໍາມະຊາດແລະການກະທໍາຜິດ. ແຕ່ພວກເຮົາມີຄວາມກ້າຫານທີ່ແນ່ນອນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າການໂຕ້ແຍ້ງທີ່ຫນ້າອາຍບໍ່ສາມາດປຽບທຽບກັບການຮຸກຮານທາງເພດ. "
ຜູ້ຂຽນຂອງຫນັງສືເຜີຍແຜ່ກ່າວເຖິງສິດທິຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຈະດູແລແລະແມ່ຍິງ - ເພື່ອປະຕິເສດການແຕ່ງງານເຫຼົ່ານີ້ຖ້າຕ້ອງການ. ພວກເຂົາຫມັ້ນໃຈວ່າເສລີພາບພາຍໃນແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສ່ຽງແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ:
"ແມ່ຍິງບໍ່ມີຫຍັງເຮັດກັບຄວາມກຽດຊັງຂອງຜູ້ຊາຍແລະເພດຂອງພວກເຂົາ. ຖ້າທ່ານບໍ່ມັກວິທີທີ່ຄົນເບິ່ງແຍງທ່ານ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຕ້ອງລັອກຕົວທ່ານເອງໃນຮູບຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບຮ່າງກາຍຂອງແມ່ຍິງບໍ່ໄດ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄຸນຄ່າຂອງນາງແລະໃນກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງບໍ່ຄວນເຮັດໃຫ້ນາງເສຍສະຫລະໃນນິລັນດອນ. ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ! ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮັກສາເສລີພາບພາຍໃນ. ແລະມັນກໍ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຄິດວ່າມັນມີຄວາມສ່ຽງແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ. "
- Catherine Deneuve ກາຍເປັນຜູ້ຊາຍ brunette
- Kate Blanchett ບອກກ່ຽວກັບການຍິງແລະທັດສະນະຂອງນາງກັບ Harvey Weinstein
- Vincent Gallo: "ຂ້ອຍເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງ Weinstein, ບໍ່ແມ່ນນັກສະແດງ!"
ແນ່ນອນ, ການພິມເຜີຍແຜ່ທີ່ຮ້າຍແຮງດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ແມ່ຍິງແລະນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງແມ່ຍິງ. ແມ່ນແລ້ວ, ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຕໍ່ກັບແມ່ຍິງຝຣັ່ງຫລາຍຮ້ອຍຄົນ, 30 ຄົນທີ່ບໍ່ສົນໃຈນໍາໂດຍ Caroline de Haas ໄດ້ປາກົດຕົວແລ້ວ. ພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດກັບຜູ້ໃຫຍ່ວ່າການປ່ຽນແທນແນວຄວາມຄິດແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ທີ່ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ.